•  

【便利】Etsyでウェディングアイテムを検索する時のお役立ちキーワード

2015/07/27(Mon) 【Etsyについて

♥︎ Etsyのお役立ちキーワード

etsyおすすめ検索キーワード

Etsyとはどんなサイトなのかは以前の記事でご説明しましたが、
┃⇨Etsyとはどんなサイトなのか
今回は、Etsyで結婚式のアイテムを探す際に便利なキーワードをまとめてみました。

※ この先画像クリックでEtsy商品ページへ飛びます

♥︎ Etsyを利用するには英語で検索が不可欠!

Etsyは日本語対応しているので、購入はページの閲覧は日本語で行うことができますが
商品名や商品説明は英語になるので、商品を探す際は英語を使わなければいけません。

商品名は日本での読み方と英語は違うことも!

例えば今大人気のフォトプロップス♡
結婚式用フォトブースプロップス

英語では「Photo props」ではなく「Photo booth props」と呼びます。

「Photo props」と検索すると、

il_570xN781275291_3fqa.jpg

日付入りフォトウェディングサインフォトプロップス
インスタグラムのフォトフレームや、フォトウェディングで使用するガーランド・サインボードなど
比較的大型の商品が検索結果に出てきます。

♥︎ 大事なのは掛け合わせ

Etsyには膨大な数の商品が並んでいます。
今から紹介するキーワードを掛け合わせてあなたにピッタリなアイテムを見つけてください♩

今回は結婚式に使えるおすすめキーワードをまとめてみました。
ぜひ、Etsyでの検索にご活用ください。


┃⇨さっそくEtsyで商品を探す

♥︎ 基本のウェディングアイテムの英語表記

ウェディングドレス

il_570xN752139465_nhhf.jpg

ウェディングドレスは英語でwedding dress
その他おすすめキーワード
vintage wedding dress / custom made wedding dress

ケーキトッパー

ディズニーミッキーミニーケーキトッパーイニシャル日付

ケーキトッパーは英語でCake Topper

その他おすすめキーワード
Custom Cake Topper

ウェルカムボード

オーダーメイドウェルカムボード木

ウェルカムボードは英語で Wedding Sign / Welcome Sign

芳名帳

ゲストブックハンドメイド本型ヒトデ木

芳名帳は英語でGuest Book

リングピロー

ペット犬猫リングピローおしゃれオーダーメイド

リングピローは英語で / ring bearer pillow / Ring Box

ガーランド

il_570xN344682355.jpg

ガーランドは英語でGarland

テーブルナンバー

il_570xN578809748_jb4b.jpg

テーブルナンバーは英語でTable Numbers

ブーケ

il_570xN756193268_3r34.jpg

ブーケは英語で Bouquet

その他おすすめキーワード
Dried Bouquets / shell bouquet

招待状

il_570xN741000404_mzbp.jpg

招待状は英語でWedding Invitation

その他おすすめキーワード
RSVP / save the date

♥︎ 使える!おすすめキーワード

1. Printable

Printableとは「プリント可能」という意味で、ダウンロード素材のことです。
┃⇨Etsyで、ダウンロード素材を購入する方法

ダウンロードフリー素材SNSサインボード

┃⇨“printable wedding”の検索結果

2. rustic
ラスティックと読みます。
聞き慣れない言葉ですが英語圏では結婚式アイテムと共によく使う言葉。

il_570xN807837587_917x.jpg
直訳すると"野暮な", "純朴な", "飾り気のない"と言った意味ですが
日本のイメージだと森ガール・カントリー・ヴィンテージなイメージです。
この言葉をつけて検索するだけでかわいいもの沢山見つかる魔法の言葉です♡

┃⇨“rustic wedding”の検索結果

3. burlap

バーラップと読みます。

il_570xN623825840_n85b.jpg
日本で言うところの「麻」です。
この言葉もかわいいものが沢山出てくる魔法の言葉♡

┃⇨“burlap wedding”の検索結果

4. vintage
本物のヴィンテージから、ヴィンテージ風のオシャレなアイテムまで見つかります。

ヴィンテージ水色瓶メイソンジャー結婚式

┃⇨“vintage wedding”の検索結果

※追記
5. Personalised
名前や日付や顔写真などを入れてあなただけの
オリジナル商品を作りたい場合に便利なキーワードです。
オリジナル名前入りまな板結婚祝いウェディングギフト

┃⇨“ Personalized”の検索結果

Customもほとんど同じような意味になり、多く使われています。

♥︎ 最後に…

うまく言葉を掛け合わせて、誰ともかぶらない
海外風のおしゃれな結婚式を挙げましょう!

Weddings_300x250


同じカテゴリの記事一覧
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Go to Etsy!

プレ花嫁時代最も役に立った通販サイトです。
とにかくオシャレなウェディング商品がいっぱい!

About
プレブライドウェディング(Pre Bride Wedding)は その名の通りプレ花嫁のためのウェディング情報サイトです。 "海外ウェディングから学ぶオシャレで自由な結婚式"をコンセプトに 通販サイトEtsyのおすすめアイテムや海外結婚式の実例紹介、 DIYアイデア、ウェディングに関する画像まとめなどを配信しています。
人気のインスタフレームやディズニー風ウェルカムツリーなど
ココでしか買えないオリジナルアイテムを販売しているWebStoreも展開中
WebStore: DIY store "PBW" Instagram: Follow me!
DIY store "PBW"

\当サイトの公式通販ストアDIY store "PBW"
おすすめ商品をご紹介致します♡

▶DIY store PBW TOP


SNS Share & Follow !
インスタバナー

当サイトや記事が気になった方は
是非SNSにてシェアをお願い致します。

Popular Keyword
Shopping

ウェディング用品をお安く買うなら
価格も安心度も配送の早さも楽天AmazonがNo.1!


New Posts 10